La Consigliera Federale Doris Leuthard ha firmato la Convenzione nell'ottobre 2013 in Giappone e nel maggio 2016 la Svizzera l'ha ratificata.
Doris Leuthard, Federal Councillor, signs the Convention in October 2013 in Japan. Switzerland ratified the Convention in May 2016.
Obama e Medvedev hanno firmato il trattato nuovo nell'aprile 2010 e il senato degli Stati Uniti l'ha ratificata nel dicembre 2010.
[63] Obama and Medvedev signed the New START treaty in April 2010, and the U.S. Senate ratified it in December 2010.
La Lettonia ha firmato la Convenzione di Arhus nel 1998 e l'ha ratificata nell'aprile 2002.
Latvia signed the Aarhus Convention in 1998 and ratified it in April 2002.
Ora che la Svezia l'ha ratificata formalmente, essa diventerà uno Stato Parte il 1 ° ottobre 2012, dopo il periodo di attesa richiesto dalla Convenzione.
Now that it has ratified Sweden will formally become a State Party on 1 October 2012, after the waiting period mandated by the Convention.
La Convenzione - la prima nuova convenzione globale relativa all'ambiente e alla salute in quasi un decennio - è entrata in vigore oggi, 90 giorni dopo che il cinquantesimo Stato l'ha ratificata il 18 maggio.
The Convention – the first new global convention related to the environment and health in close to a decade – entered force today, 90 days after the fiftieth party ratified it on 18 May.
Il Mozambico ha firmato la Convenzione sulle munizioni a grappolo il 3 dicembre 2008, l’ ha ratificata il 14 marzo 2011 prima della sua entrata in vigore il 1° settembre del 2011.
Mozambique signed the Convention on Cluster Munitions on 3rd December 2008, ratified it on 14th March 2011 before it entered into force on 1st September of 2011.
“Ad oggi solo 17 Stati membri dell'UE hanno firmato la convenzione e solo un Paese UE – il Portogallo – l'ha ratificata.
"So far, only 17 EU member states have signed the convention and just one EU country – Portugal – has ratified it.
La Germania l'ha ratificata a settembre 2017 e, così, nel dicembre dello stesso anno, l'accordo è entrato in vigore anche in Germania.
Germany ratified it in September 2017, and in December 2017 the Convention came into force in Germany.
Convenzione sui diritti del fanciullo, entrata in vigore nel 1990; anche la Santa Sede l'ha ratificata.
Convention on the Rights of the Child, which came into force in 1990 and which the Holy See has ratified.
0.60344004631042s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Doris Leuthard, Federal Councillor, signs the Convention in October 2013 in Japan. Switzerland ratified the Convention in May 2016. 